On the video: ♫ ♩ “Beau danseur” from the Québec Band: Les Revenants ♫ ♩

French Lyrics:

Quand j’ai quitté la partie je n’avais plus peur du monde
On m’appelait bon ami , à personne je n’rendais de compte.
Avant qu’on m’le demande
Cette joue que j’aimais tendre
Rouge sanguine devenue, est la grande esclave de vos paumes
Bonjour j’me présente beau danseur m’accorderez- vous cette danse?

Peut-être pour vous l’beau danseur
Vous souvenez-vous d’mon nom?
Aurais-je cette chance?
Je sais j’n’ai plus l’allure de celui qui faisait jaser, mais je suis l’même tourbillon
d’malheur avec qui t’aimais danser.

Prends bien garde à celui qui veut te soulever du sol
Jamais j’n’ai cru qu’un jour je s’rais celui qui à ta porte cogne
N’serre à rien de prétendre
Quand le rossignol chante
Rouge sanguine le mal est fait puisque de bon coeur, il vole

Bonjour, j’me présente beau danseur m’accorderez-vous cette danse?
Peut-être pour vous l’beau danseur
Souvenez-vous de mon nom
Aurais-je cette chance?

Bien sûr j’n’ai plus l’allure de celui qui t’faisait jaser
Mais je suis l’même tourbillon d’malheur avec qui t’aimais danser.
Les chansons qui bercent l’enfance dans laquelle je cherche demeure
Ont noyé l’âme de l’homme qui ferait tant plaisir à ma soeur
Avant qu’on m’la présente
Cette voix que j’aime entendre
M’éclaire le bout d’chemin qu’j’aurais ignoré aux p’tites heures

Bonjour, j’me présente beau danseur m’accorderez-vous cette danse?
Peut-être pour vous l’beau danseur
Vous souvenez-vous de mon nom?
Aurais-je cette chance?

Bien sûr j’n’ai plus l’allure de celui qui t’faisait jaser
Mais je suis l’même tourbillon d’malheur avec qui t’aimais danser



On the video: “Je joue de la guitare” from Jean Leloup, live

An historical French-Canadian musician, artist and genius from Québec province / Canada, that i like a lot

Jean Leloup on Wikipedia

Paroles de la chanson officiel (non live) Français/French:
À quoi je joue
À quoi je joue

Je joue de la guitare
La solitude parfois est immense
Tout plutôt que d’être ce passant qui traverse le temps
De temps en temps
Alors je part à la dérive
Mon lit est un navire
Un atelier où je vais pour l’éternité
Voyageur d’un instant présent
Je ne sais pourquoi je suis si triste
J’aimerais appeler quelqu’un, mais qui Dieu
Je me sens seul
Viens je viens, tout m’isole

À quoi je joue
Je joue de la guitare

Je sens que j’hallucine
Et j’ai peur de partir comme un fou vers la mort
Et j’ai des grands instants de lucididididi
Et j’ai des grands instants de lucidididididididi
Et j’ai des grands instants de lucidididité
Et j’ai des grands instants de lucidididité
Fuck the system do it, do it, do it yeah (4 fois)

Choisir entre tous les gens qui m’entourent
Comment faire une telle preuve d’amour
Fuck the system do it, do it, do it yeah
Fuck the system do it, do it, do it yeah
Et j’ai des grands instants de lucididididi (7 fois)

Je joue de la guitare
Je joue de la guitare

Faisait pas beau dehors
And she wasn’t a whore
Rêvait de pardonner, cherchait à discuter
Peut-être qu’elle avait le sida
Peut-être qu’elle le disait pas
Comme la neige a neigé
Ma vitre est un jardin givré
Tout l’ennui que j’ai, que j’ai, que j’ai
Pleurez oiseaux de février
tous les étangs gisent gelés, gelés, gelés

Fuck the system do it, do it, do it yeah
Choisir entre tous les gens qui m’entourent
Comment faire une telle preuve d’amour
À quoi je joue, je joue de la guetare
À quoi je joue, je joue de la guetare

Je sens que j’hallucine
Et j’ai peur de partir comme un fou vers la mort
Et j’ai des grands instants de lucidité
Et j’ai des grands instants de lucidité
Il y a il y a les sirènes qui chantent, qui chantent chantent les marées
Il y a il y a les sirènes qui chantent, qui chantent chantent les noyés
Vers les îles, vers les îles

C’est le temps d’embrasser les fleurs de cimetière
C’est le temps de mourir
À la guerre comme à la guerre
C’est le temps de partir
Faisait pas beau dehors
Fuck the system do it, do it, do it
À la guerre comme à la guerre
Dans son silence, un poisson-lune
Philosophait au fond des brumes
Mais jamais Nemo ne saura
Les noires pensées du poisson-chat

Les sous-marins se font la guerre
Sous les tropiques du cancer
Mais jamais Nemo ne saura
Les noires pensées du poisson-chat
Mais jamais Nemo ne saura
Les noires pensées du poisson-chat
Choisir entre tous les gens qui m’entourent
Comment faire une telle preuve d’amour, d’amour, d’amour
Fuck the system do it, do it, do it, do it yeah
Fuck the system do it, do it, do it, do it yeah

Je sens que j’hallucine
Et j’ai peur de partir comme un fou vers la mort
Et j’ai des grands instants de lucidité
Et j’ai des grands instants de lucidité
Et j’ai des grands instants de lucidité
Choisir entre tous les gens qui m’entourent
Comment faire une telle preuve d’amour
Fuck the system do it, do it, do it yeah
Fuck the system
Je joue de la guetare

Lyrics of the original song (not live): English Translation
What do I play?
What do I play?

I play the guitar
Solitude sometimes is huge
All this rather than passing through time
From time to time
So I drifted
My bed is a ship
A workshop where I go for eternity
Traveler of a moment
I do not know why I am so sad
I would call someone, but who God?
I feel lonely
Come I come, everything isolate me

What I play
I play the guitar

I feel that I’m hallucinating
And I’m afraid to go like crazy through death
And I have great moments of lucididididi
And I have great moments of lucidididididididi
And I have great moments of lucidididité
And I have great moments of lucidididité
Fuck the system do it, do it, do it yeah (4 times)

To Choose between all the people around me
How to do such a proof of love
Fuck the system do it, do it, do it yeah
Fuck the system do it, do it, do it yeah
And I have great moments of lucididididi (7 times)

I play the guitar
I play the guitar

Temperature wasn’t nice outside
And she wasn’t a whore
Longed to forgive, sought to discuss
Maybe she had AIDS
Maybe she said no
As the snow has snowed
My window is a frosted garden
All the trouble I have, I have, I have
Cry birds of February
all lying frozen pond, frozen, frozen

To Choose between all the people around me
How to do such a proof of love
What I play, I play guetare
What I play, I play guetare

I feel that I’m hallucinating
And I’m afraid to go like crazy through death
And I have great moments of lucidity
And I have great moments of lucidity
There are the sirens that sing, sing sing tides
There are the sirens that sing, sing sing the drowned ones
To the islands, to the islands

It’s time to embrace the cemetery flowers
It’s time to die
In war as in war
It’s time to leave
Temperature wasn’t nice outside
Fuck the system do it, do it, do it
In war as in war
In his silence, a sunfish
Philosophing deep in the Mists
But Nemo will never know
The dark thoughts of the catfish

Submarines at war
In the tropics of Cancer
But Nemo will never know
The dark thoughts of the catfish
But Nemo will never know
The dark thoughts of the catfish
To Choose between all the people around me
How to do such a proof of love, love, love
Fuck the system do it, do it, do it, do it yeah
Fuck the system do it, do it, do it, do it yeah

I feel that hallucinating
And I’m afraid to go like crazy through death
And I have great moments of lucidity
And I have great moments of lucidity
And I have great moments of lucidity
To Choose between all the people around me
How to do such a proof of love
Fuck the system do it, do it, do it yeah
Fuck the system
I play the guetare


‎”S’cuse-moi de te déranger… mais tu serais pas en train de faire de la merde?”


On the video:
Jamel a créé le tube Alors on danse de Stromae

Curriculum Vitae en Français (Click here for the english version)

(Cliquer ici pour me contacter)

Éducation

Titre

Nom de l’établissement

Années

Maîtrise – Systèmes d’information Université de Sherbrooke 2006 – 2007
BAC – Systèmes d’information Université de Sherbrooke 2004 – 2006
DEC – Développement logiciel \ Programmation Cégep de Saint-Hyacinthe 1999 – 2002
Formation – Gestionnaire technique II Université du Québec – ETS 2009 – 2009

Emplois précédent rapide (plus de détails sur les autres pages)

Titre de l’emploi

Entreprise

Années

Type

Total Mois

Spécialiste en infrastructure Web \ Analyste-Programmeur C#, Asp .Net, JavaScript et PHP Prospection Inc. Oct 2011 – Présent Contrat
Analyste\ Développeur C#, Asp .Net, JavaScript INSPQ (Institut national de santé publique du Québec) Oct 2010 – Oct 2011 Contrat 11+
Analyste Fonctionnel et Organique Les Laboratoires Maska Inc. Juin 2010 – Aout 2010 Contrat 3
Analyste Fonctionnel \ Chef d’équipe \ Développeur C# Rootlevel Sept 2009 – Juin 2010 Contrat 10
Chef d’équipe – Qualité opérationnel Cardinal Health Fév 2008 – Avr 2009 Permanent 17
Analyste en qualité Cardinal Health Sept 2007 – Fév 2008 Permanent 6
Professeur en informatique Collège François-Xavier-Garneau Sept 2007 – Janv 2008 Contrat 5
Analyste en système d’information CGI Avr 2007 – Août 2007 Stage 5
Analyste et Technicien informatique Université de Sherbrooke Juin 2006 – Août 2006 Emploi d’été 3
Développeur \ Analyste Asp .Net, Vb .Net H.Fontaine Ltée Sept 2004 – Août 2005 Stage 12
Développeur \ Analyste VBA Service d’exportation Richelieu-Yamaska Avril 2003 – Août 2003 Emploi d’été 5
Technicien informatique Cégep de Saint-Hyacinthe Janv 2001 – Avril 2003 Permanent 28
Développeur Java \ C++ Conseil national de recherche du Canada Janv 2002 – Avril 2002 Stage 4

Sommaire abrégé de mes compétences

Spécialités

• Expert-Conseil en système d’information
• Programme en C#, Asp .net, Vb .net, JavaScript, Java, PHP VBA, VBScript, SQL,  C++, Delphi
• Grande expérience en analyse fonctionnelle, organique et résolution de problèmes reliés aux systèmes d’information
• Analyse et Schématisation de base de données
• Adore travailler avec la méthodologie Agile.
• Expert en VBA (Interconnexion Microsoft Office ex: Access, via Excel, via Word)
• Création et gestion de réseau
• Certification Cisco 1 et 2

Habiletés

• Un esprit de logique et mathématique très développé.
• Grande facilité de conceptualisation et d’interaction de base de données.
• Excellent motivateur au travail et prône une super ambiance de travail.
• Grande facilité pour communiquer à la fois aux gestionnaires, à l’équipe technique et les clients.
• Très habile avec la gestion de projet et grande facilité à travailler en équipe.
• Grande connaissance de l’intégration de différents systèmes d’information en entreprise (réussites et échecs) (J’ai analysé plus de 250 articles scientifique à la maîtrise)
• Bonne gestion de l’information de systèmes(Stratégies, planifications, directions, tendances, etc.)
• Très bonne expérience en enseignement.(Facilité pour expliquer des problèmes et solutions)

Emplois précédent détaillés

Spécialiste en infrastructure Web \ Analyste-Programmeur C#, Asp .Net, JavaScript et PHP – Prospection Inc.

Industrie de l’internet

Octobre 2011 – Présent (Contrat)

• Agir à titre d’analyste organique et fonctionnel sur les projets de R&D des produits chez Prospection inc., ainsi que pour leurs clients.
• Réalise les analyses en système d’information au sein de l’entreprise
• Analyse et développe des solutions pour SharePoint 2010
• Analyse et développe des solutions en C# et Asp .net pour le web et aussi pour des systèmes “backend”
• Analyse et développe des systèmes d’information pour des fins de statistiques et de veille.
• Aide à la correction des systèmes en place sous PHP
• Faire des recommandations sur les orientations en système d’information pour la haute direction.
• Travail aussi en collaboration avec le Ministère de la Défense nationale
Environnement technologique:
Microsoft Visual Studio 2010 • Sharepoint 2010
Microsoft .NET Framework 4.0 • C#, Asp .Net et JavaScript
• PHP
SQL Server 2008
• Méthodologie Agile • Suite Microsoft Office 2010 (Visio, Outlook et Ms Project)

Analyste\ Développeur C#, Asp .Net, JavaScript – INSPQ (Institut national de santé publique du Québec)

Technologie de l’information et domaine de la santé

Octobre 2010 – Octobre 2011 (12 mois, Contrat)

• Procède à l’analyse et au développement des applications .Net avec le langage JavaScript, C#, Asp .Net sous Visual Studio 2008.
• S’occupe de l’analyse organique et fonctionnelle du projet attribué.
• Conçois et maintiens le système de base de données du projet attribué sous Microsoft SQL Server 2008 et 2005.
• Réalise les études et les analyses de besoins technologiques.
• S’assure de la gestion des serveurs reliés aux projets impliqués (Gestion des : mises à jour, erreurs, etc.)
• Assure l’entretien et la correction des anomalies dans les différentes applications.
• Assure la documentation technique des composantes implantées ou modifiées, ce qui comprend les éléments d’architecture dans le respect des besoins de sécurité.
• Assure la documentation des différentes procédures pour l’installation et le maintien des bases de données.
• Assure l’analyse et la documentation des demandes de changements.
• Assure le suivi des évolutions technologiques et recommande les changements de matériels et/ou logiciels.
Environnement technologique:
• C#, Asp .Net et JavaScript • Microsoft Visio 2007
• Framework Ajax : Coolite, Ext .Net, Ext.Js • Suite Office 2007
• Visual Studio 2008, Microsoft .NET Framework 3.5 SQL Server 2005 et 2008
• Méthodologie Agile • Lotus Notes
• Framework NHibernate
Windows Server 2008, Windows Server 2003
• MRD
• IIS 6.0, IIS 7.0

Analyste Fonctionnel et Organique – Les Laboratoires Maska Inc.

Industrie des biotechnologies

Juin 2010 – Août 2010 (3 mois, Contrat)

• Transformer avec l’équipe, un projet informatique en voie de fermeture en un succès pour l’entreprise.
• Faire la gestion de projet, prendre les bonnes décisions en ce qui concerne le développement informatique.
• Implantation du contrôle de qualité automatisé.
• Faire le lien entre le client, l’équipe de développement et le président de l’entreprise.
• Faire l’analyse sur le projet et les nouveaux ajouts au projet.
• Développement en C# avec intégration des librairies Microsoft Office.
• Faire du contrôle de qualité sur le projet.
• Compétences Acquises: Méthode de travail Agile, Modèle de conception «modèle, vue, présenteur»,
Framework de persistance des objets en base de données relationnelle: Nhibernate, C#.
Environnement technologique:
• Méthodologie Agile • Microsoft Visio 2007
• Visual Studio Express 2010, Microsoft .NET Framework 4.0 • Suite Office 2007
• Visual Basic .Net • Teamviewer
• SQL Server 2008
• Fillezilla (FTP/SFTP)

Analyste Fonctionnel \ Chef d’équipe \ Développeur C# – Rootlevel

Technologie de l’information

Septembre 2009 – Juin 2010 (10 mois, Contrat)

• Transformer avec l’équipe, un projet informatique en voie de fermeture en un succès pour l’entreprise.
• Faire la gestion de projet, prendre les bonnes décisions en ce qui concerne le développement informatique.
• Implantation du contrôle de qualité automatisé.
• Faire le lien entre le client, l’équipe de développement et le président de l’entreprise.
• Faire l’analyse sur le projet et les nouveaux ajouts au projet.
• Développement en C# avec intégration des librairies Microsoft Office.
• Faire du contrôle de qualité sur le projet.
• Compétences Acquises: Méthode de travail Agile, Modèle de conception «modèle, vue, présenteur»,
Framework de persistance des objets en base de données relationnelle: Nhibernate, C#.
Environnement technologique:
• Méthodologie Agile • Visual Studio 2008, Microsoft .NET Framework 3.5
• Modèle de conception « modèle, vue, présenteur » MVP •  C#
• Framework Nhibernate • SQL Server 2005
• Microsoft Visio 2007 • Suite Office 2007
• Fillezilla (FTP/SFTP) • Teamviewer
• Ragnorex (Framework de test automatisé)

Chef d’équipe – Qualité opérationnel – Cardinal Health

Technologie de l’information et domaine de la santé

Février 2008 – Juin 2009 (1 an 5 mois, Permanent)

• Créer un département de qualité opérationnel (processus, l’équipe, etc.). Géré l’environnement de pré-production
(testeurs, laboratoires, serveurs et tests cases). S’assurer que les logiciels sont prêts à se retrouver en production.
Analyser les problèmes et travailler avec l’équipe de R&D pour fixer les problèmes.
• Analyser les tendances des produits en productions (Les variations de coûts de support, bugs, réparation de bugs).
• Garder contact avec les clients, l’équipe marketing, l’équipe R&D et l’équipe d’opération.
• Être la personne ressource en qualité pour le département de marketing et de qualité opérationnel.
• Optimiser les processus du département en programmant des outils et en automatisant les processus sans valeur ajouté.
• Travailler avec l’équipe d’automatisation comme ressource pour créer le département d’automatisation.
• Voyager au États-Unis pour rencontrer les clients et analyser les déploiements en productions des produits de la compagnie.
• Compétences Acquises: Gestion, Gestion de projet, Création de département,
Analyse de données en production et logiciel en qualité, voyage à l’étranger.
Environnement technologique:
• Méthodologie Agile • Visual Studio 2008, Microsoft .NET Framework 3.5
• Microsoft Access 2007 (VB Script, VBA) • VB .net
• Fillezilla (FTP/SFTP) • SQL Server 2005
Microsoft Windows CE • Suite Office 2007

Analyste en qualité – Cardinal Health

Technologie de l’information et domaine de la santé

Septembre 2007 – Février 2008 (6 mois, Permanent)

• Créer et exécuter des testcases relier au cycle de développement Agile.
• Trouver des bogues et les reporters au département de R&D.
• Connaître le cycle de développement Agile.
• Compétences Acquises en: Qualité informatique, travail d’équipe au niveau qualité.
• Compétences Acquises en: Cycle de développement logiciel Agile.
Environnement technologique:
• Méthodologie Agile • Microsoft Windows CE
• Fillezilla (FTP/SFTP) • Visual Studio 2008, Microsoft .NET Framework 3.5
• Suite Office 2007 • VB .net
• Vmware • SQL Server 2005

Professeur en informatique – Collège François-Xavier-Garneau

Secteur de l’éducation

Septembre 2007 – Janvier 2008 (5 mois, Contrat)

• Enseigner à une classe de 25 étudiants, les façons de gérer un parc informatique.
• Enseigner comment gérer la comptabilité d’un parc informatique et des équipements et comment travailler avec des clients.
• Enseigner comment résoudre des problèmes, les fixer et comment en éviter.
• Aider les étudiants après les heures de cours, avec leurs devoirs et études.
• Compétences Acquises en: Enseignement, écoute, correction et création d’examens et de cours.
Environnement technologique:
• Suite Office 2007 Norton Ghost
• Fillezilla (FTP/SFTP)

Analyste en système d’information – CGI

Technologie de l’information et industrie du service

Avril 2007 – Août 2007 (5 Mois, Stage)

• Analyser l’implantation du CMMI au sein de l’entreprise à Québec
• Lire et analyser plusieurs articles scientifiques relier au CMMI et à son implantation dans plusieurs secteur d’industrie.
• Donner mes conclusions et mes recommandations à CGI.
• Compétences Acquises avec les processus CMMI.
Environnement technologique:
• Suite Office 2007 • Plus de 250 articles scientifiques
• Fillezilla (FTP/SFTP)

Analyste et Technicien informatique – Université de Sherbrooke

Institution d’éducation; Industrie de haute éducation

Juin 2006 – Août 2006 (3 mois, Emploi d’été)

• Support à l’usager en informatique.
• Réparation d’ordinateurs et serveurs.
• Analyse et recommandation d’achat d’équipement.
• Documentation des problèmes.
• Compétences Acquises sur la façon de résoudre des problèmes rapidement et de la meilleure façon.
• Compétences Acquises avec la relation utilisateurs/clients.
• Compétences Acquises avec le logiciel «Deepfreeze».
Environnement technologique:
• Windows Serveur 2003 Fillezilla (FTP/SFTP)
• Windows NT • SQL Server 2005
• Suite Office 2000

Développeur \ Analyste  Asp .Net, Vb .Net – H.Fontaine Ltée

Industrie de l’automation industrielle.

Septembre 2004 – Août 2005 (1 an, Stage)

• Développement de logiciel du début à la fin du cycle de développement et analyse des problématiques.
• Créer et concevoir les schémas de base de données.
• Trouver le meilleur langage de programmation pour le projet et l’apprendre en fonction des coûts et du temps.
• Tester.
• Placer en production.
• Gérer les serveurs réseau et le parc informatique.
• Support à l’usager.
• Former les employés avec le nouveau software et systèmes d’exploitation.
• Compétences Acquises en gestion de projet et planification.
• Compétences Acquises pour avoir des responsabilités et gérer les problèmes.
• Compétences Acquises en développement Vb .net et en développement Asp .Net
• Compétences Acquises en analyse fonctionnel et en analyse organique
• Compétences Acquises pour connaître de nouveau langage de programmation.
Environnement technologique
• Windows Server 2003 • Microsoft Windows CE
• Windows NT • Visual Studio 2003, Microsoft .NET Framework 1.1
• Norton Ghost • VB .net 2003
McAfee VirusScan Enterprise 7.0 • Asp .net 2003
• Windows XP SQL Server 2000
• Notepad ++ Microsoft IIS (Internet Information Service)
• Microsoft Office 2000

Développeur \ Analyste VBA – Service d’exportation Richelieu-Yamaska

Industrie de l’importation et exportation

Avril 2003 – Août 2003 (5 mois, Emploi d’été)

• Analyse des problématiques et création de logiciel du début à la fin d’un cycle de développement.
• Créer les schémas de bases de données.
• Gérer la base de données.
• Créer des logiciels déjà présent pour les interfacer avec la base de données
• Gérer l’achat de matériel informatique (ordinateurs et serveurs)
• Installer et réparer les ordinateurs
• Compétences Acquises pour analyser les processus d’information dans une entreprise.
• Compétences Acquises dans la gestion de base de données.
• Compétences Acquises en programmation VB script.
• Compétences Acquises en analyse fonctionnel et en analyse organique
• Acquis: Autonomie, respect des échéances et l’organisation.
Environnement technologique:
• Microsoft Office 2000 • Windows XP
• Microsoft Office Access 2000 (VBA) • Norton Ghost
• Microsoft Office Excel 2000 (VBA) • Notepad
• Windows 2000

Technicien informatique – Cégep de Saint-Hyacinthe

Institution d’éducation; Industrie d’éducation

Janvier 2001 – Avril 2003 (2 ans 4 mois, Permanent)

• Support technique et gestion du système de vidéoconférence.
• Assembler, installer et gérer les ordinateurs.
• Enseignement des composantes d’un ordinateur (Formation aux adultes).
• Compétences Acquises pour travailler en équipe.
• Compétences Acquises en enseignement.
• Compétences Acquises avec les réseaux et l’assemblage d’ordinateur et d’images.
Environnement technologique:
• Windows 98 • Ghost
• Windows 2000 • Dos softwares for PC repair and diagnostic
• Windows NT • Novell
• CuteFTP • Système de vidéoconférence SONY

Développeur Java \ C++ – Conseil national de recherche du Canada

Industrie de recherche et de science

Mars 2002 – Mai 2002 (3 mois, Stage)

• Développement de logiciel en Java et en C++
• Démonstration de projet devant des investisseurs japonais.
• Gestion de base de données.
• Compétences Acquises avec le travail d’équipe.
• Compétences Acquises avec la gestion du stress.
• Compétences Acquises en java, base de donnée, plateforme Solaris et système unix.
Environnement technologique:
• Java • Windows 2000
• C++ • Microsoft Office 2000
• Solaris • Notepad
• Unix

Aspirations et passe-temps:

• Je programme à mon compte pour des PME et j’intègre des solutions à faible coût avec l’intégration d’outils office entre eux (Excel via Access, Access via Outlook, etc.)
• Je suis un passionné de musique du classique au rock.
• J’adore partager mes goûts musicaux et informatique sur mon Blog
• J’adore me mettre à jour en ce qui concerne les technologies, autant au niveau hardware que software.
• J’adore concevoir de nouveaux ordinateurs pièce par pièce.
• Je suis un fan de la nature, de la forêt. J’adore faire de la randonnée autant l’hiver que l’été.
• Performer dans ma carrière en informatique au niveau du développement de logiciel.

Bibliographie:

• Harvey M. Deitel and Paul J. Deitel: Java how to program. ISBN 0-13-22220-5, 2007, 1500 p.
• Robert C. Martin: Agile software development. ISBN 0-13-597444-5, 2003, 529 p.
• Janet Valade: PHP et MySQL pour les nulls. ISBN 978-2-7540-0411-4, 2003, 298 p.
• Steve Holzner: Ajax for Dummies. ISBN 0-471-78597-0, 2006, 384 p.